Жарг. угол., арест. Собранные у честно работающих в колонии деньги, вещи, продукты, идущие на оказание помощи нуждающимся авторитетным ворам. ТСУЖ, 20.
Словарь сленга
Собранные с честно работающих в колонии деньги, вещи, продукты, идущие на оказание помощи нуждающимся ворам в законе
Слова кн. А.Д. Меньшикова (в Березове). Эти же слова написаны были углем на окне Репельской тюрьмы умершим там (1772 г.) в заточении бывшим архиепископом Арсением Мацеевичем.
Ср. Благо мне, что я пострадал, дабы научиться уставам Твоим.
С латинского: Saluspopulisuprema lex (салюс попули супрэма леке).
Из речи «О законах» римского государственного деятеля, писателя и оратора Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106-43 до н. э.): «Да будет высшим законом их (правителей. - Сост.) благо народа».
Благо партии - дело народа (от советского лозунга "Дело партии - дело народа" - задачи, стоящие перед коммунистической партией - это задачи всего советского народа) - народ должен делать то, что выгодно членам коммунистической партии, чиновникам.
Словарь русского арго
Ирон. Передел. лозунга «Дело партии благо народа».
Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (которая приводится в качестве дополнительного довода), соответствуя по значению сл.: благодаря тому что, тем более что.